Их знали миллионы, но не под настоящими именами: какие звезды советского кино выступали под псевдонимом

История советского кинематографа пестрит звучными именами великолепных актеров, которые давно стали культовыми. Мало кто знает, но многие звезды выступали не под своими настоящими именами и фамилиями.

В большинстве своем псевдонимы брали по политическим причинам, хотя кое-кому просто не нравилось звучание собственного имени. «Царьград» перечислил самых знаменитых актеров и актрис прошлого века, настоящие имена и фамилии которых знали лишь близкие знакомые.

Имя Фаины Раневской известно, наверное, каждому киноману даже сейчас, не говоря уж о годах, когда она находилась на пике славы. Она известна не только своей игрой в кино, но и искрометными цитатами, которые вошли не в один десяток сборников.

Любопытно, что многие цитирующие Раневскую даже не подозревают, что звали ее совсем иначе. В паспорте великой актрисы указано Фанни Гиршевна Фельдман. Во времена расцвета антисемитизма в СССР с такой фамилией можно было и не мечтать о карьере в кино.

Псевдоним она выбрала совершенно случайно. Как-то она выронила деньги и восхищенно наблюдала, как их разносит ветер. Знакомый сравнил ее с героиней «Вишневого сада» Чехова Любовью Раневской и начинающая актриса тут же придумала себе новое имя.

Звезду «Золотого теленка», «Места встречи изменить нельзя» и многих других всеми любимых фильмов на самом деле звали Залман Храпинович. Псевдоним он взял по техническим причинам.

Настоящее имя часто коверкали в прессе, да и на афишах не всякий мог правильно прочитать. Новую фамилию, по рассказам современников, ему подсказал друг, который был поклонником балерины Елизаветы Гердт.

Знаменитый актер имел при рождении фамилию Гузев. Сменил он ее по политическим причинам. Дело в том, что родился он в семье казаков, многие поколения которых служили в царской охране.

Его предки оставили немалый след и в Белом движении. Такая связь в советские времена была просто опасна. Александр взял фамилию отчима Панкратов, а Черным стал перед выходом на экраны дебютного фильма, режиссером которого был тезка и однофамилец Александр Панкратов. Приставку пришлось придумать во избежание путаницы.

Персонажи Георгия Милляра влюбляли в себя многие поколения советских детей. Мало кто знал, что на самом деле лучшую Бабу Ягу и Кощея Бессмертного звали Георгий де Миллье.

Он был выходцем из большой и влиятельной дворянской семьи, разорившейся после революции. Начинающий актер не хотел привлекать ненужного внимания и немного преобразил родовую фамилию.

Еще одного сказочного персонажа тоже по-своему задела политика. Исполнитель роли Морозко имел при рождении шведскую фамилию Брессем. В угоду проводившейся в середине прошлого века украинизации он сменил фамилию на Хвыля, что с украинского переводится как «волна».

Ранее мы рассказывали , как в Мурманской области снимали знаменитую советскую киносказку «По щучьему велению».

Также мы рассказывали о проклятии фильма «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен».