В «Простоквашино» теперь только правильные бутерброды: «Союзмультфильм» и Эдуард Успенский договорились о правах на любимый мультфильм

Фото: www.murmansk.kp.ru
Киностудия может использовать не только оригинальные сценарии первых серий и товарные знаки с изображением героев, но еще и 10 неэкранизированных историй из популярной серии [видео]

Это почему Эдуард Успенский таким злым на «Союзмультфильм» был? Потому что между писателем и киностудией возникло непонимание. Длилось оно почти полтора года: писатель считал, что студия не имеет права снимать продолжение «Простоквашино», не используя его литературную основу (напомним, что первые три серии знаменитого мультика были сняты по книге Успенского «Дядя Федор, пес и кот»). А мультипликаторы справедливо полагали: раз «Сюзмультфильму» принадлежат права на дядю Федора, кота Матроскина, пса Шарика, почтальона Печкина и всех остальных любимых героев, то они в праве продолжить историю, на которой выросло не одно поколение советских и российских детей. Переговоры сторон заходили в тупик. И тогда руководство «Союзмультфильма» отправилось к создателю «Простоквашино», чтобы договориться о мире в спорной ситуации. Ведь несмотря на то, что сценарии новых серий мультфильма писали другие авторы, персонажей рисовали другие художники, для студии было важно, чтобы замечательный детский писатель стал союзником и соавтором новых серий.

И наконец-то киностудия «Союзмультфильм» и писатель Эдуард Успенский урегулировали спорную ситуацию и заключили сделку, согласно условиям которой знаменитый автор предоставил киностудии право на использование оригинальных сценариев мультфильмов «Трое из Простоквашино», «Каникулы в Простоквашино», «Зима в Простоквашино», десяти еще не экранизированных литературных историй из цикла «Простоквашино», а также исключительную лицензию на использование товарных знаков с именами и изображениями популярных героев и наименованием «Простоквашино». При этом, согласно условиям сделки, автор не может выдавать лицензии на использование этих произведений и товарных знаков другим лицам. С этого момента весь процесс лицензирования будет происходить через «Союзмульфильм», который обязался выплачивать автору роялти от получаемых от их использования доходов.

Новые серии «Простоквашино» уже в работе. Фото: Союзмультфильм

О том, как удалось достичь соглашения с Эдуардом Успенским, мы узнали у председателя правления киностудии «Союзмультфильм» Юлианы Слащевой.

- Юлиана, вас можно поздравить - закончились долгие споры между «Союзмультфильмом» и Эдуардом Успенским.

- Я бы сказала, серьезное разногласие устранено.

Три мультфильма о Простоквашино, снятые по книге Эдуарда Успенского, вошли в тройку самых любимых у российских зрителей. Фото: Предоставлено Союзмультфильм

- А в чем состояли претензии Эдуарда Николаевича к студии?

- Эдуард Николаевич был недоволен, что мы стали выпускать новый мультфильм, не используя литературную основу произведений, которые были им написаны. Студия придерживается принципа, и это поддерживает наше законодательство, что персонажи, созданные на студии, нарисованные художниками, которые работали на студии и получали там зарплату, являются собственностью студии. И поэтому мы продолжили снимать «Простоквашино» с теми же персонажами. Но все это время мы хотели сотрудничать с Успенским и использовать в фильме его литературную основу. Но нам не удавалось договориться. И вот наконец-то наступил день, когда мы смогли. И часть наших договоренностей заключается в том, что Эдуард Николаевич передаст нам права на 10 историй про героев Простоквашино, которые не были никогда экранизированы. Мы этому очень рады и постараемся их использовать в продолжении мульт-фильма.

- Как вам удалось сделать Успенского своим союзником?

- Это был долгий переговорный процесс. Я уверена, что сам Эдуард Николаевич точно так же, как его близкие, родные, окружение, заинтересованы в том, чтобы его дело жило. А это можно сделать, используя его литературные произведения в новых сериях «Простоквашино». Обе стороны хотели договориться. И, к счастью, смогли.

Образы персонажей практически не изменились. Фото: Союзмультфильм

- Новый мультфильм «Подписчики Шарика» из продолжения «Простоквашино» выходит уже 10 августа. Эдуард Николаевич его уже видел?

- Пока новую серию ему не успели показать, но обязательно покажем.

- Успенскому понравились новые образы его героев?

Теперь весь процесс лицензирования будет происходить через «Союзмульфильм». Фото: Союзмультфильм

- Мы образы практически не меняли - только дядю Федора. Но он и так существовал минимум в трех разных вариантах. Рисовали его три разных художника, у всех были свои представления, как должен выглядеть дядя Федор. Или Печкин, поэтому в предыдущих версиях существуют три разных почтальона, три сильно отличающихся мамы. Мы сейчас во всех сериях добились унификации.

- Не одно поколение выросло на этих мультфильмах. Но за последние тридцать лет «Союзмультфильм» очень пострадал от того, что и образы любимых персонажей, и права на сами фильмы были разграблены, ушли непонятным людям.

- Последние полтора года, с момента, как новая команда пришла на студию, все силы положили, чтобы вернуть права. И уже вернули студии интернет-права на показы мультфильмов. Вернули права на целый ряд персонажей, которые были розданы, забрали права на бренд у всех, кто неправильно, недобросовестно его использовал. Сегодня процентов на 80 эта работа завершена.

Зрители с нетерпением ждут новые серии с полюбившимися героями. Фото: Союзмультфильм

КОММЕНТАРИЙ ЮРИСТА

- Заключенный договор отчетливым образом разграничивает права и ответственность сторон, это, безусловно, новая веха в практике взаимодействия производственных студий и авторов литературной основы. Думаю, что все участники довольны результатами переговоров, которые позволили поставить точку в многолетнем противостоянии, - считает Константин Леонтьев, юрист Эдуарда Успенского.

В ТЕМУ

Новое Простоквашино: Дядя Федор теперь хипстер, а на Печкина надели бейсболку

Чему научит новое поколение семейка из знаменитой деревеньки

Собственно, на премьеру первой серии реинкарнации знаменитого мультика сорокалетней давности «Трое из Простоквашино» я забрел из педагогического интереса. Для детишек (да и для взрослых) конца 70-х – начала 80-х простоквашинские мультфильмы «по Успенскому» - стали кладезем новой образовательной стратегии. (подробности)

Поделиться видео </> x HTML-код

Сравнили мультик «Простоквашино» новый и старый.

Анна СЕЛИВАНОВА
 
По теме
 
 
Всероссийская неделя «Живой классики» - Министерство образования и науки 19 ноября 2018 стартует Всероссийская неделя «Живой классики». С целью развития интереса детей и подростков к классической и современной литературе,
16.11.2018
Телепрограмма на 17 ноября (суббота) - Телекомпания ТВ-21 Программа передач канала ТВ21+ Суббота, 17 ноября 2018 г. 06:00 Телегазета (12+)                   06:30 Новости ТВ-21 (16+) 07:00 Мультимир (6+) Фиксики.
16.11.2018
Вдова рок-звезды потребовала привлечь к ответственности виновного в гибели ее мужа Со дня смерти Игоря Талькова прошло уже 27 лет, но убийца рокера до сих пор не наказан.
15.11.2018 КП Мурманск
Еду участнику банды цапков передавал мужчина, который "обслуживает" арестантов В Генпрокуратуре рассказали, сколько денег уходило на питание Вячеслава Цеповяза в колонии.
15.11.2018 КП Мурманск
Семейный праздник «Юбилей в кругу друзей» - Комитет по культуре и искусству В канун полувекового юбилея Мурманской областной детско-юношеской библиотеки отдел библиотечного обслуживания обучающихся 1-4 классов (ул.
16.11.2018 Комитет по культуре и искусству
Программа передач канала ТВ21+ Воскресенье, 18 ноября 2018 г. 06:00 Телегазета (12+) 06:20 Кинодвижение (16+) Программа о фильмах, которые необходимо посмотреть, и людях, которые делают кино настоящим искусством.
16.11.2018 Телекомпания ТВ-21
Кировск. 17 ноября с 14 до 16 часов Кировский историко-краеведческий музей приглашает детей и взрослых провести “Субботу в музее”, посвященную Всероссийскому дню проектировщика, который отмечается 16 ноября.
16.11.2018 Дважды два
Максим Титовский приходит на помощь вратарю Ивану Козлову. Фото Елены Балабкиной. - Дважды два Максим Титовский приходит на помощь вратарю Ивану Козлову. Фото Елены Балабкиной.
16.11.2018 Дважды два
Комитету по физической культуре и спорту Мурманской области - 95 лет! - Комитет по физ. культуре и спорту Уважаемые коллеги, работники сферы физической культуры и       спорта, спортсмены и ветераны спорта, физкультурники       и все поклонники здорового и активного образа жизни!
16.11.2018 Комитет по физ. культуре и спорту
Великий Новгород — Апатиты. 9 и 10 ноября состоялся региональный турнир по дзюдо среди юношей — “Кубок Новгородского Кремля”.
16.11.2018 Дважды два
Апатиты. 10 ноября в спортивном зале спортивно-оздоровительного комплекса “Наука” состоялся открытый чемпионат города по пауэрлифтингу в дисциплине “классический жим”.
16.11.2018 Дважды два
Апатиты. 10 и 11 ноября во дворце спорта ФСК “Атлет” состоялся открытый городской турнир по настольному теннису, посвященный памяти Сергея Захарова.
16.11.2018 Дважды два
VII ММДН: Актуальные вопросы обращения с отходами рассмотрели участники «круглого стола» на площадке Кольской АЭС - Правительство Мурманской области Сегодня на площадке Кольской атомной электростанции состоялось заседание «круглого стола» на тему «Арктика и общество: актуальные вопросы обращения с отходами».
16.11.2018 Правительство Мурманской области
«Ростелеком» и правительство Мурманской области договорились сотрудничать в вопросах энергосбережения - Телекомпания ТВ-21 12 ноября «Ростелеком» и правительство Мурманской области подписали соглашение о сотрудничестве в сфере энергосбережения и повышения энергетической эффективности.
14.11.2018 Телекомпания ТВ-21
ММДН: Заместитель министра промышленности и торговли РФ Алексей Беспрозванных провел в Мурманске заседание рабочей группы Госкомиссии по Арктике - Правительство Мурманской области В Мурманской области с рабочим визитом находится заместитель министра промышленности и торговли РФ Алексей Беспрозванных.
15.11.2018 Правительство Мурманской области
В адрес Управления Федеральной антимонопольной службы по Мурманской области поступила жалоба общества с ограниченной ответственностью «Тенпроф» на действия организатора торгов - Филиал «Судоремонтный завод «Нерпа» акцион
16.11.2018 Мурманское УФАС
За прошедшие сутки на территории Мурманской области зарегистрировано 2 дорожно-транспортных происшествия, в которых 1 человек погиб и 3 получили ранения различной степени тяжести.
16.11.2018 УМВД Мурманской области